quarta-feira, 21 de maio de 2014
The Budapest based TUNEL KFT will celebrate its 30th anniversary in 2015. O TUNEL KFT baseado Budapeste vai celebrar o seu 30 º aniversário em 2015.
Para a ocasião, chamamos para um concurso de banda desenhada internacional, que concentra-se no toque humorístico
da vida cotidiana da engenharia civil
Tema : Engenharia Civil - a nível profissional
Supondo que não havia nenhuma noção de engenharia civil que , certamente, ter sido nomeado após a nossa empresa !
Nós apenas amor , que tubos , cavando profundamente no solo e movendo grandes quantidades de terra. nosso
escavações conseguiram descobrir sítios arqueológicos , bombas WW II e tubos de gás de alta pressão previamente estabelecidas ,
que podemos chamar de notícias em nossa linha de trabalho. Nosso trabalho é sinalizado por bloqueios de estradas , engarrafamentos
e crises nervosas . Ainda assim todo mundo fica feliz quando terminar o trabalho ! Apesar do lado desagradável
efeitos, eventualmente, trazer uma vida melhor e de maior qualidade para as pessoas.
website: Facebook:
www.tunel.hu https://facebook.com/tunelkft
1. ) Os participantes podem enviar até cinco desenhos animados em um tamanho / 4, sem quaisquer restrições técnicas. Os desenhos devem
não incluir qualquer texto! ( CYMK , arquivos JPEG, resolução fina - Gmail pode aceitar arquivos de até 10 MB !)
. 2 ) E- mail suas entradas : grafikuskelemen@gmail.com
. 3) Prazo para inscrições : . 30 de junho de 2014.
4) Prêmios . :
I. lugar : HUF100.000
II . lugar : HUF 70.000
III . lugar : HUF 50.000
+ 3 Diplomas
5 . ) Os participantes cujos trabalhos foram seleccionados pelo júri para o catálogo receberão um exemplar via correio.
6. ) Ao participar no concurso, os participantes aceitam que qualquer decisão tomada pelo júri não é negociável.
. 7) TUNEL KFT pretende usar as entradas da seguinte forma:
- Catálogos (digital ou outro)
- No site da empresa e do local Facebook
- Na publicação gratuita para o 30 º
8. ) Para a galeria de desenhos animados e para qualquer outra informação visite https://facebook.com/tunelkft
Desejamos cada concorrente participação bem sucedida !
º aniversário do TUNEL KFT , que não tem uso comercial.
For the occasion we call for an international cartoon contest, which concentrates on the humorous touch
of the everyday life of civil engineering
Theme: Civil engineering – at professional level
Supposing there was no notion for civil engineering it would surely have been named after our company!
We just love laying pipes, digging deep into the ground and moving big quantities of earth. Our
excavators have unearthed archaeological sites, WW II bombs and high pressure gas pipes previously laid,
which we may call breaking news in our line of work. Our work is signalled by road blocks, traffic jams
and nervous breakdowns. Still everybody is happy when we finish the job! Despite the unpleasant side
effects, we eventually bring a better and higher quality life to people.
website: Facebook:
www.tunel.hu https://facebook.com/tunelkft
1.) Participants can submit up to five cartoons in A/4 size, without any technical restrictions. The cartoons should
not include any text! (CYMK, Jpeg files, fine resolution – Gmail can accept files up to 10 MB!)
2.) E-mail your entries to: grafikuskelemen@gmail.com
3.) Deadline for entries: 30. June, 2014.
4.) Prizes:
I. place: HUF100.000
II. place: HUF 70.000
III. place: HUF 50.000
+ 3 Diplomas
5.) Participants whose works are selected by the jury for the catalogue will receive a copy via post.
6.) By entering the contest, the participants accept that any decision made by the jury is not negotiable.
7.) TUNEL KFT intends to use entries as follows:
- catalogues (digital or other)
- in the company’s website and Facebook site
- in the free publishing for the 30th
8.) For the gallery of cartoons and for any other information visit https://facebook.com/tunelkft
We wish each contestant successful participation!
anniversary of TUNEL KFT, which has no commercial use.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário