International competition on drawing for women - "Jaka bede ...2011"

REGULAMENTOS
A concorrência internacional no desenho para as mulheres - "Jaka bede ... 2011"
O tema do concurso é uma mulher na apresentação satírica, um moderno e elegante, alegre e triste, esposa, mãe e um amigo, mas também um esportista, um médico ou só a mulher ... Todo mundo sabe que não é possível viver sem ela ...
Participação
Na competição terá desenhos, cartuns e outras obras plásticas feitas em técnicas opcional; os trabalhos originais que já tenham sido exibidas ou publicadas, mas não sendo recompensado.
1. A competição será realizada nas categorias: DESENHO.
2. Formato dos trabalhos - máximo A3, a quantidade de trabalho - até 1 funciona.
3. Os participantes são responsáveis por garantir o envio correto.
4. As inscrições devem chegar ao endereço abaixo, até o mais tardar em 2011/02/25 prazo / /
Miroslaw Krzyskowul. Powstancow Warszawy 01/10, 11-400 Ketrzyn, a Polónia (com a nota adicional: Konkurs)
5. O verso do desenho animado e / ou desenho deve conter o nome, sobrenome e endereço do candidato em letras maiúsculas Latina.
6. Uma breve nota biográfica e alguns dados pessoais (como o apelido, forName, endereço, número de telemóvel, endereço de e-mail) devem ser adicionados.
7. A condição de retorno das propostas enviadas para baixo para se entregar a uma galeria selecionada pelo trabalho do autor.
8. trabalhos premiados pertencerão aos organizadores.
9. Envio de trabalhos plásticos é sinônimo de concordância do autor para os regulamentos da competição.
Prêmios
1. Os trabalhos inscritos serão apreciados por um júri selecionado pelos organizadores do amistoso entre os artistas e escritores satíricos.
(Tomasz Woloszyn (2001), Krzysztof Toboła (2002), Dorota Chwałek (2003), Andreas Malecki - Niemcy (2003), Daniel Strzelczyk (2005), Slawomir Łuczyński (2006), Kovarik Bretislav - Czechy (2005, 2006), Anna Sokolska (2005, 2006), Stanislav Aszmarin - Rosja (2005), Małgorzata Gnyś - Polska (1998, 2007), Dariusz Wójcik - Polska (2002, 2007), Georgieev Valentin - Bulgária (2009), Kustovskiy Oleksi - Ukraina (2009) , Mirosław Krzyków - (organizador).
Nunca trabalho dos jurados submetidos estimativa e que estão expostos (estabelecidos) além da competição.
2. Os prêmios serão apropriados, inesperada e original.
3. Os prêmios serão entregues durante a cerimônia de abertura da exposição "bede Jaka ..." ou durante o verão / plener / em Jedwabno organizada especialmente para laureados do concurso. No pedido especial de um laureado com o seu prêmio podem ser enviadas pelo correio.
Privilégios dos participantes:
1. Os autores dos selecionados para a exposição terá um catálogo gratuito.
2. A decisão do festival está previsto para ser anunciado em 12 março, 2011 r.
3. A participação no concurso é gratuita.
Se você precisar de mais informações contacte: mirek@krzyskow.pl
WEB

Fonte:http://caricaturque.blogspot.com/

REGULATIONS
International competition on drawing for women - "Jaka bede ...2011"
The topic of the competition is a woman in the satirical presentation, modern and fashionable, joyful and upset one, a wife, mother and a friend but also a sportswoman, a physician or just the woman... Everybody knows that it is not possible to live without her...
Participation
In the competition will take part drawing, cartoons and other plastic acts made in optional technics; those original works that have already been exhibited or published but not being rewarded.
1. Competition will be carried in categories: DRAWING.
2. Format of work - max A3, amount of work - up to 1 works.
3. Entrants are responsible for ensuring the correct postage.
4. Entries must arrive at the address below by not later that 25.02.2011 /deadline/
Miroslaw Krzyskowul. Powstancow Warszawy 10/1, 11-400 Ketrzyn, Poland (with additional note: Konkurs)
5. The reverse side of the cartoon and / or drawing should bear the surname, forename and address of the entrant in Latin block letters.
6. A short biographic note and some personal details (the surname, forname, address, mobile phone number, e-mail address) should be added.
7. The condition of returning of sent entries is handing down for the Gallery one selected by the author work.
8. Rewarded works will belong to the organisers.
9. Sending plastic works is synonymous with author's agreement for the regulations of the competition.
Prizes
1. Entries will be appreciated by the jury selected by organisers among friendly artists and satirists.
(Tomasz Wołoszyn (2001), Krzysztof Toboła (2002), Dorota Chwałek (2003), Andreas Malecki - Niemcy (2003), Daniel Strzelczyk (2005), Sławomir Łuczyński (2006), Bretislav Kovarik - Czechy (2005, 2006), Anna Sokolska (2005, 2006), Stanislav Aszmarin - Rosja (2005), Małgorzata Gnyś - Polska (1998, 2007), Dariusz Wójcik - Polska (2002, 2007), Valentin Georgieev - Bułgaria ( 2009), Oleksi Kustovskiy - Ukraina (2009), Mirosław Krzyków - (organizator).
Never work of jurors subjected estimate and they are exposed (set out) beyond competition.
2. Prizes will be appropriate, unexpected and original.
3. Awards are handed in during the opening ceremony of the exhibition "Jaka bede..." or during the summer /plener/ in Jedwabno organized specially for laureates of the competition. On special request of a laureate his award can be sent by mail.
Privileges of the entrants:
1. Authors of selected for the exhibition entries will get a gratuitous catalogue.
2. The decision of the festival is predicted to be announced on 12 March 2011 r.
3. The participating in the competition is free of charge.
If you need more details please contact: mirek@krzyskow.pl
WEB
Source:http://caricaturque.blogspot.com/